花花公子：可以举例说明吗？
乔布斯：比如，设定监控股票涨跌的程序。如果股票上涨到你预期的价位，电脑就会提示你的代理人卖掉股票，同时还会告知你。以后的电脑，就算执行100多个这样的任务也不成问题。再过3年，我们就能实现这个目标。
花花公子：现在的我们拥有的电脑硬件上能支持这些任务吗？需不需要买新电脑？
乔布斯：这个还不好说。
花花公子：现在苹果处于领先的地位，这让你很自豪。有些公司虽然早就创立了，但现在却要跟在新创的企业后面亦步亦趋，你是怎么看待这种现象的？
乔布斯：这是在所难免的。更新换代，老旧的东西被社会抛弃，这也是苹果要面临的严峻考验之一。我们会尽力朝更高远的目标努力。
花花公子：转瞬间你就获得了成功，对此你有什么看法？